Waar: ten westen van Born in het Julianakanaal.
De sluizen Born en Maasbracht (marifoonkanaal 22 en 20) zijn vrijwel identiek aan elkaar en liggen op drukke punten in de Maasroute. De sluizen Born en Maasbracht hebben lage drijfbolders.
- Beleg de tros met enkele slagen rond de bolder, zodat hij niet klem komt te zitten tijdens het schutten.
- Blijf paraat bij de bolder.
- Houd een mes bij de hand.
- Houd rekening met schroefwater.
Tijdens het vullen van de sluis kan aan de bovenzijde (de bovenstroomse kant) een flinke stroming ontstaan.
- Pas op dat deze stroming u niet richting sluis duwt als u ligt te wachten.
De oude schutkolk (de westelijke) van sluis Born heeft geen woelkamer. Daardoor is het water in de hele kolk bij het opschutten wild. Houd hier rekening mee.
Sluisbediening Maasroute
Op de Maasroute en de Maas wordt 7 x 24 uur geschud. Er is geen bediening op de kerstdagen en nieuwjaarsdag.
Spaanjerdplas
Ter hoogte van Stevensweert is aan de westkant van de Maas de ingang naar de Spaanjerdplas. De ingang is smal en aangeslibd.
Hier varen zeer regelmatig baggerschepen met grind in en uit.
- De Maas hier erg smal.
- Houd rekening met de overige vaart.
- Let op: hier geldt het Besluit Scheepvaartreglement Gemeenschappelijke Maas.
Zie ook: Wateralmanak 2, Julianakanaal, Maas.
